中国 DS-3053 公证书 Chinese Notarization Certificate for DS-3053

什么是DS3053表格？

DS-3053 表格是个重要的文件，它让一个父母可以单独带孩子去申请护照，但这得在另一位父母已经填写并且在公证人面前签名同意发放护照给孩子的情况下，并且要附上身份证件。这样的话，即便其中一位父母不能亲自到场，孩子也能顺利申请到护照。简而言之，这个表格就像是一封同意信，确认了父母双方对申请孩子护照的共同意见。如果孩子的法定监护人都不能亲自去申请护照，这个表格同样适用。他们需要在公证人前出示自己的身份证明，并可以指派第三方（例如专业的旅行或签证服务机构）代表孩子进行申请。如果只有一个监护人不能出现，就需要提供这份授权书和DS-3053表格的副本。

在准备DS-3053公证时，爸爸需要准备好以下几样东西：妈妈的中国护照首页和美国签证页的复印件、自己的中国护照首页的复印件、孩子的出生证明复印件或扫描件（这里主要是要孩子的出生日期和名字信息），还有用A4纸双面彩色打印出来的DS-3053表格。DS-3053是一个护照委托公证表，你可以从网上直接下载然后彩色打印出来，表格全是英文的，不需要翻译。如果你需要公证服务，我们这里可以帮忙处理，只需要提供上述材料的扫描件就行。在成功办理DS-3053护照委托公证之后，爸爸还得把自己护照的首页和签名页的复印件，连同DS-3053公证书一起寄给妈妈。需要注意的是，公证的费用会根据公证书的语言和使用的国家而有所不同。

以上材料仅供参考，由于不同申请人的情况各不相同，不同省市的要求也有所区别，因此您需要首先准备这些基本材料。之后，根据您的具体情况，再咨询我们。这将使我们的沟通更加简单高效。

美国文件怎么在中国使用？

中国加入海牙了！海牙公约将于2023年11月7日在中国生效实施。在海牙公约生效后，中国公文书送往其他缔约国使用的，仅需办理海牙认证，即可送其他缔约国使用，无需办理中国和缔约国驻华使领馆的领事认证。其他缔约国公文书送中国内地使用，只需办理该国海牙认证，无需办理该国和中国驻当地使领馆的领事认证。那么，美国办理的海牙认证，不能再递交中国的使领馆办理认证，但是文件在中国使用，还是得提供中文翻译证明。这样中国国内的相关受理单位，才能明白美国海牙认证的具体内容。